The Two Silos: Literature, Science, and Agents of Overlap in Twenty-first-century Science Studies